Toutes les formes de l’expression humaine sont aujourd’hui, et plus que jamais, appelées à relever le défi de sauvegarder la civilisation humaine ainsi que son avenir de toutes les formes d’obscurantisme , de haine et du repli sur soi. Aussi est-il urgent que toute potentialité intellectuelle –individuelle ou collective- relève son arme, qu’il soit plume, pinceau, parole, geste ou mélodie, pour lutter contre des armes qui détruisent et tuent le corps, l’esprit, la parole et la liberté.
Dans le monde où nous vivons, il est nécessaire de multiplier l’ouverture d’espaces pour que des humains de races, de cultures et de religions différentes puissent se raprocher les uns des autres, communiquer et dialoguer pour mieux se connaître, donc s’aimer et se respecter, usant pour cela de moyens civilisés et pacifiques. Et ceux vers lesquels ces efforts doivent être orientés sont les enfants, les hommes du demain que nous voulons meilleur : leur faire admettre en douceur que les peuples sont nécessairement différents dans leurs manières d’être et de penser, leur inculquer des valeurs humaines qui réunissent et cultivent l’amour plutôt que d’autres politiques ou idéologiques qui dispersent et poussent à la haine et à la violence.
Conscient que le théâtre en général, et le théâtre pour l’Enfant en particulier est l’un des moyens des plus efficaces et des plus directs pour développer et consolider la culture du dialogue civilisé et pacifique entre les peuples du monde, dans la mesure où ses instruments sont la parole pure et le geste expressif, dans la mesure où il développe l’écoute de l’Autre, dans la mesure où il engage les uns et les autres dans une communication fructueuse, notre association, riche de son expérience qui s’étale sur 14 ans et de son répertoire qui compte 25 pièces et 70 représentations, forte de son rayonnement sur le plan national, confiante dans les compétences de ses membres, voulant mettre à profit le cadre urbanistique et environnemental de la ville d’assilah, son infrastructure culturelle et touristique ainsi que sa réputation de Cité des Arts, et désireuse de participer aux efforts d’édification d’une culture du dialogue, décide d’organiser à Assilah la 1° édition du Festival International du Théâtre pour l’Enfant.
Nous visons au moyen de cette manifestation culturelle de réunir sur la terre marocaine des personnes éloignés dans les quatre coins du monde, mais proches par le choix qu’ils ont fait, celui de s’exprimer et de dialoguer usant pour cela de la parole théâtrale. C’est pourquoi nous avons choisi pour notre première édition le thème de l’Enfant et l’Environnement. Nous aspirons à l’élargissement de cette notion à l’environnement social et culturel avec tout ce qu’il implique comme communication et dialogue avec les Autres, l respect des choix de chacun, le droit à la différence et à la diversité.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Todas las formas de expressión humana, Hoy mas que en tiempos anteriores ,se le requiere levantar el desafio para mantener nuestra civilisación humana y su futuro lejos de todas las formas de oscurántismo e odio y aislamiento.
Por lo cual todos los influyentes culturales – induviduales o colectivos- son obligados a llevar entre manos todas las armas necesarias, sean pluma, píncil, palabra o musica para combatir las armas que destruyen y matan al cuerpo, la mente, la palabra y la libertad.
En el mundo en que vivímos es obligatorio abrir campos y superficies variadas par que todas las razas, culturas y relegiones para que puedan comunicar y dialogar para comprender mejor al proximo, y por conseguiente respetarlo , empleando todos los medios civilizados y pacificos. Esfurzos que se deben realizar para los niños, hombres del porvenir, que queremos mejor. Debemos inculcar en sus mentes que los pueblos son obligatoriamente variados en su ser y pensar. Por lo cual debemos educarles sobre la hermanidad que une a los seres humanos y no la que los deferencia y empuja al odio y la agresividad.
Convencidos de que el teatro en general y el infántil en particular, es uno de los medios más indicados y más directos para evaluar y esforzar la cultura del dialogo cívico y pacífico entre los pueblos. Puesto que sus instrumentos son la profunda palabra y el movimiento expresivo, la educación de saber escuchar al otro y presentar a todos en una operación comónicativa y constructiva. Nuestra asociación decreto organizar la primera edición del festival internacional del teatro infántil en Asilah.
Con nuestros quince años de experíencia y veínticinco obras y setenta presentaciones y participaciones en varios encuentros (locales, regionales, nacionales y internacionales) y nuestros recursos humanos ; Aprovechando de nuestro medio que es Asilah que reune una buena infráestructura cultural y turistica y una fama a escalas nacionales y internacionales, como base de encuentro y dialoguo y "ciudad de artes". Factores intersantes para promover el proyecto cultural encarnado en el primer festival internacional del teatro infántil.
Queremos con esto crear una plataforma de encuentro cultural entre asociaciones venidas de partes lejanas y variadas culturas con un sólo objetivo : El teatro del Niño
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
|
